Sure
Karia Suresi
Kaynak doğrulaması devam ediyor.
Nüzul yeri
Belirtilmedi
Açıklama
Arapça Okunuşu
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِاَلْقَارِعَةُ ۙمَا الْقَارِعَةُ ۚوَمَآ اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُ ۜيَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ۙوَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ۜفَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُ ۙفَهُوَ ف۪ي ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍ ۜوَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُ ۙفَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۜوَمَآ اَدْرٰيكَ مَا هِيَهْ ۜنَارٌ حَامِيَةٌ
Türkçe Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm.
El kâriah.
Mel kâriah.
Ve mâ edrâke mel kâriah.
Yevme yekûnün nâsü kel ferâşil mebsûs.
Ve tekûnül cibâlü kel ıhnil menfûş.
Fe emmâ men sekulet mevâzînüh.
Fe hüve fî îşetin râdıyeh.
Ve emmâ men haffet mevâzînüh.
Fe ümmühû hâviyeh.
Ve mâ edrâke mâ hiyeh.
Nârün hâmiyah.
Türkçe Anlamı
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
Kâria!Nedir o Kâria?
Kâria’nın ne olduğunu sen nereden bileceksin?O gün insanlar, etrafa saçılmış pervaneler gibi olacak.
Dağlar da atılmış renkli yünler gibi olacak.
İşte o zaman kimin tartıları ağır gelirse, O, hoşnut olacağı bir hayat içinde olacaktır.
Kimin de tartıları hafif gelirse, Onun varacağı yer Hâviye’dir.
Hâviye’nin ne olduğunu sen nereden bileceksin?
Kızgın bir ateştir.